Keine exakte Übersetzung gefunden für فيديو ترويجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فيديو ترويجي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • v) Produits audiovisuels: publication de cassettes vidéo de sensibilisation; gestion et enrichissement de la collection de photographies, de diapositives et de films et cassettes vidéo de la bibliothèque de prêt;
    `5` الموارد السمعية البصرية: إصدار أشرطة فيديو ترويجية؛ وصيانة وتعزيز مكتبة إعارة الصور الفوتوغرافية والشرائح المصورة والأفلام/أفلام الفيديو؛
  • v) Produits audiovisuels : publication de cassettes vidéo de sensibilisation; gestion et enrichissement de la collection de photographies, de diapositives et de films et cassettes vidéo de la bibliothèque de prêt;
    '5` الموارد السمعية البصرية: إصدار أشرطة فيديو ترويجية؛ وصيانة وتعزيز مكتبة إعارة الصور الفوتوغرافية والشرائح المصورة والأفلام/أفلام الفيديو؛
  • v) Produits audiovisuels : publication de cassettes vidéo de sensibilisation; gestion et enrichissement de la collection de photographies, de diapositives et de films et cassettes vidéo de la bibliothèque de prêt;
    '5` الموارد السمعية البصرية: إصدار أشرطة فيديو ترويجية؛ وصيانة وتعزيز مكتبة لإعارة الصور الفوتوغرافية والشرائح المصورة والأفلام/وأشرطة الفيديو؛
  • v) Produits audiovisuels: publication de cassettes vidéo de sensibilisation; et gestion et enrichissement de la collection de photographies, de diapositives et de films et cassettes vidéo de la bibliothèque de prêt;
    `5` الموارد السمعية البصرية: إصدار أشرطة فيديو ترويجية؛ وصيانة وتعزيز مكتبة لإعارة الصور الفوتوغرافية والشرائح المصورة والأفلام/وأشرطة الفيديو؛
  • vii) Produits audiovisuels : CD-ROM de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes (2); CD-ROM de la série World Investment Directory (1); vidéo promotionnelle EMPRETEC ( 1);
    '7` المواد السمعية - البصرية: قرص مدمج للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة (2)؛ إصدار قرص مدمج عن سلسلة دليل الاستثمار العالمي (1)؛ فيلم فيديو ترويجي عن برنامج تطوير المشاريع التكنولوجية (إمبرتيك) (1)؛
  • c) Élaborer des matériels vidéo pour promouvoir ce processus de modernisation auprès du monde agricole, des décideurs et des organismes de développement;
    (ج) إعداد مواد بالفيديو لاستخدامها للترويج للتحديث المستدام للزراعة والتحول الريفي في المجتمعات الزراعية، وفيما بين مقرري السياسة والوكالات الإنمائية؛
  • L'initiative Workable Solutions, parrainée par le conseil susmentionné et la BC Human Resources Management Association, établit des liens entre les employeurs de la C.-B. et les personnes handicapées en offrant de précieuses ressources en matière d'emploi, notamment un site Web (http://www.workablesolutionsbc.ca/), une boîte à outils pour les employeurs, une vidéo promotionnelle et un rapport de recherche.
    ومبادرة الحلول العملية (Workable Solutions) ، التي يشترك في رعايتها مجلس الوزير ورابطة إدارة الموارد البشرية في كولومبيا البريطانية، تقيم روابط بين أرباب الأعمال في كولومبيا البريطانية والمعوقين بتوفير موارد قيِّمة للعمل بما في ذلك موقع على الشبكة العالمية (http://www.workablesolutionsbc.ca/)، مجموعة أدوات لأرباب الأعمال، وشريط فيديو ترويجي وتقرير بحثي.
  • i) Publications en série: Bulletin des stupéfiants (semestriel) (4 numéros); Forum on Crime and Society (semestriel) (4 numéros); manuels et directives sur les démarches adoptées en matière de procédures et sur les méthodes recommandées pour l'identification et l'analyse des substances placées sous contrôle, et procédures et bonnes pratiques de laboratoire (5); un catalogue de vidéos de sensibilisation; un annuaire mis à jour des organisations non gouvernementales qui s'occupent du contrôle des drogues; manuels et directives révisés sur les méthodes d'identification et d'analyse des drogues placées sous contrôle (2); un Dictionnaire multilingue révisé/Additif couvrant les substances ajoutées aux tableaux (1); Lettre d'information de l'ONUDC (trimestrielle) (8); Rapport sur la criminalité mondiale, fondé sur les résultats analytiques des enquêtes périodiques de l'ONU sur les tendances en matière de criminalité et le fonctionnement des systèmes de justice pénale et d'autres données et éléments d'information; et World Drug Report (2);
    `1` المنشورات المتكررة: "نشرة المخدرات" (نصف سنوية (4)؛ المنتدى المعني بالجريمة والمجتمع (نصف سنوي) (4)؛ أدلة/مبادئ توجيهية عن النهج الإجرائية والطرق التحليلية المستخدمة لتحديد وتحليل المواد الخاضعة للمراقبة، والطرق العملية وأفضل الممارسات المستخدمة في المختبرات (5)؛ فهرس لأشرطة الفيديو الترويجية (1)؛ دليل مستكمل للمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال مراقبة المخدرات (1)؛ أدلة/مبادئ توجيهية منقحة بشأن الطرق المستخدمة لتحديد وتحليل المخدرات المشمولة بالمراقبة (2)؛ قاموس/ملحق منقح متعدد اللغات لتغطية المواد التي أضيفت إلى الجداول حديثا (1)؛ "الرسالة الإخبارية للمكتب" (ربع سنوية) (8)؛ "تقرير الجريمة العالمي"، المبني على النتائج التحليلية لدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الدورية المتعلقة باتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية، وغيرها من البيانات والمعلومات (1)؛ "تقرير المخدرات العالمي" (2)؛
  • i) Publications en série : Bulletin des stupéfiants (semestriel) (4 numéros); Forum on Crime and Society (semestriel) (4 numéros); manuels et directives sur les démarches adoptées en matière de procédures et sur les méthodes recommandées pour l'identification et l'analyse des substances réglementées, et procédures et bonnes pratiques de laboratoire (5); un catalogue de vidéos de sensibilisation; un annuaire mis à jour des organisations non gouvernementales qui s'occupent de lutte contre les drogues; manuels et directives révisés sur les méthodes d'identification et d'analyse des drogues réglementées (2); un Dictionnaire multilingue révisé/Additif couvrant les substances ajoutées aux listes (1); Lettre d'information de l'ONUDC (trimestrielle) (8); Rapport sur la criminalité mondiale, fondé sur les résultats analytiques des enquêtes périodiques de l'ONU sur les tendances en matière de criminalité et le fonctionnement des systèmes de justice pénale et d'autres données et éléments d'information; et World Drug Report (2);
    '1` المنشورات المتكررة: ”نشرة المخدرات“ (نصف سنوية (4)؛ المنتدى المعني بالجريمة والمجتمع (نصف سنوي) (4)؛ أدلة/مبادئ توجيهية عن النهج الإجرائية والطرق التحليلية المستخدمة لتحديد وتحليل المواد الخاضعة للمراقبة، والطرق العملية وأفضل الممارسات المستخدمة في المختبرات (5)؛ فهرس لأشرطة الفيديو الترويجية (1)؛ دليل مستكمل للمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال مراقبة المخدرات (1)؛ أدلة/مبادئ توجيهية منقحة بشأن الطرق المستخدمة لتحديد وتحليل المخدرات المشمولة بالمراقبة (2)؛ قاموس/ملحق منقح متعدد اللغات لتغطية المواد التي أضيفت إلى الجداول حديثا (1)؛ ”الرسالة الإخبارية للمكتب“ (ربع سنوية) (8)؛ ”تقرير الجريمة العالمي“، المبني على النتائج التحليلية لدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الدورية المتعلقة باتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية، وغيرها من البيانات والمعلومات (1)؛ ”تقرير المخدرات العالمي“ (2)؛
  • i) Publications en série : Bulletin des stupéfiants (annuel) (2 numéros); Forum on Crime and Society (annuel) (2 numéros); manuels et directives sur les démarches adoptées en matière de procédures et sur les méthodes recommandées pour l'identification et l'analyse des substances réglementées, et procédures et bonnes pratiques de laboratoire (3); catalogue de vidéos de sensibilisation (1); annuaire mis à jour des organisations non gouvernementales participant à la lutte contre les drogues et à la prévention de la criminalité (1); manuels et directives révisés sur les méthodes d'identification et d'analyse des drogues réglementées (2); Dictionnaire multilingue révisé/Additif couvrant les substances ajoutées aux listes (1); Lettre d'information de l'ONUDC (trimestrielle) (8); publications techniques sur la situation en matière de criminalité et le fonctionnement de la justice dans le monde (2); et le Rapport mondial sur les drogues (2);
    '1` المنشورات المتكررة: ”نشرة المخدرات“ (سنوية) (2)؛ ”منتدى الجريمة والمجتمع“ (سنوي) (2)؛ أدلة/مبادئ توجيهية عن النهج الإجرائية والطرق التحليلية المستخدمة لتحديد وتحليل المواد الخاضعة للمراقبة/تحليلات الطب الشرعي، والطرق العملية وأفضل الممارسات المستخدمة في المختبرات (3)؛ فهرس لأشرطة الفيديو الترويجية (1)؛ دليل مستكمل للمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال مراقبة المخدرات ومنع الجريمة (1)؛ أدلة/مبادئ توجيهية منقحة بشأن الطرق المستخدمة لتحديد وتحليل المخدرات المشمولة بالمراقبة/تحليلات الطب الشرعي (2)؛ قاموس/ملحق منقح متعدد اللغات لتغطية المواد التي أضيفت إلى القوائم حديثا (1)؛ ”الرسالة الإخبارية للمكتب“ (ربع سنوية) (8)؛ إصدارات فنية عن حالة الجريمة والعدالة في العالم (2)؛ ”التقرير العالمي عن المخدرات“ (2)؛